Amelia - en to da_DK translation catalogue (1283 entries)

en: All
da_DK: Alle

en: All Locations
da_DK: Alle lokationer

en: All events
da_DK: Alle arrangementer

en: Confirm
da_DK: Bekræft

en: Create
da_DK: Opret

en: Semicolon (;)
da_DK: Semikolon (;)

en: The coupon you entered is not valid
da_DK: Den indtastede kupon er ikke gyldig

en: Specific Date
da_DK: Vis specifik kategori

en: Day
da_DK: Dag

en: Days
da_DK: Faste fridage

en: Week
da_DK: Uge

en: Weeks
da_DK: Uge

en: Month
da_DK: Måned

en: Months
da_DK: Måned

en: Discard
da_DK: Kassér

en: Discount (%)
da_DK: Rabat (%)

en: Employees
da_DK: Medarbejdere

en: New Space
da_DK: Ny service

en: You don't have any employees here yet...
da_DK: Du har ikke nogen ansatte her endnu ...

en: Here you can enable/disable On-Site payments for this service
da_DK: Her kan du aktivere / deaktivere betalinger på stedet for denne service

en: Open
da_DK: Åben

en: Here you can select which payment methods will be available.<br/>If you disable all payment methods,<br/>then the default payment method from general settings will be used.
da_DK: Her kan du vælge, hvilke betalingsmetoder der vil være tilgængelige.<br/>Hvis du deaktiverer alle betalingsmetoder,<br/>bruges standard betalingsmetode fra generelle indstillinger.

en: You have disabled all available payment methods. This means that default payment method from general settings will be used.
da_DK: Du har deaktiveret alle tilgængelige betalingsmetoder. Dette betyder, at standard betalingsmetode fra generelle indstillinger bruges.

en: Some services/events have all payment methods disabled. This means that default payment method will be used for those services/events.
da_DK: Nogle tjenester / begivenheder har alle betalingsmetoder deaktiveret. Dette betyder, at standardbetalingsmetode bruges til disse tjenester / begivenheder.

en: Period
da_DK: Periode

en: <p>The <strong>Amelia</strong> plugin requires PHP version 5.5 or greater.</p>
da_DK: <p><strong>Amelia</strong> pluginnet kræver PHP version 5.5 eller højere. </p>

en: Plugin Activation Error
da_DK: Plugin aktiveringsfejl

en: Pick a date range
da_DK: Vælg et datointerval

en: Recurring
da_DK: Tilbagevendende:

en: Daily
da_DK: Daglig

en: Monthly
da_DK: Månedlig

en: Weekly
da_DK: Ugentlig

en: Yearly
da_DK: Årlig

en: This field is required
da_DK: Feltet er påkrævet

en: Every:
da_DK: Begivenhedsgalleri:

en: Schedule
da_DK: Tidsplan

en: Select Time
da_DK: Vælg Tidspunkt

en: Sort
da_DK: Sorter

en: Zoom Join Link (Participants)
da_DK: Zoom tilmeldingslink (deltagere)

en: Zoom Start Link (Host)
da_DK: Zoom startlink (vært)

en: Zoom User
da_DK: Zoom bruger

en: Select Zoom User
da_DK: Vælg Zoom bruger

en: Unlimited
da_DK: Ubegrænset

en: Close
da_DK: Luk

en: Close forever
da_DK: Lukker den:

en: Yes, Sure!
da_DK: Nulstil

en: Plugin has been activated
da_DK: Plugin er aktiveret

en: Plugin has been deactivated
da_DK: Plugin er deaktiveret

en: You have reached maximum number of registered domains
da_DK: Du har nået det maksimale antal registrerede domæner

en: The purchase code is invalid or it has expired
da_DK: Købskoden er ugyldig, eller den er udløbet

en: Add New Role
da_DK: Tilføj ny rolle

en: If this is disabled, your front-end customers won't be able to book appointment with Pending status above the maximum capacity.<br/>Once the maximum capacity is reached appointment will close and time slot will become unavailable.
da_DK: Hvis dette er deaktiveret, kan dine front-end kunder ikke booke aftale med status Venter over den maksimale kapacitet. <br/>Når den maksimale kapacitet er nået, lukkes aftalen, og tidsvinduet bliver utilgængeligt.

en: If this is disabled, your front-end customers won't be able to submit a booking unless they fill in the minimum service capacity,<br/>but once they book for any capacity above minimum, the time slot will become unavailable for booking for others.<br/>If enabled, multiple customers will be able to book the same time slot, without having to fill in the minimum capacity.
da_DK: Hvis dette er deaktiveret, vil dine frontkunder ikke kunne indsende en reservation, medmindre de udfylder den minimale servicekapacitet, <br/> men når de først har booket for kapacitet over minimum, vil tidsvinduet ikke være tilgængelig til reservation for andre. <br/> Hvis det er aktiveret, vil flere kunder være i stand til at booke det samme tidsrum uden at skulle udfylde minimumskapaciteten.

en: Enable this option if you want to allow your customers to delete their profile data (bookings won't be deleted).
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du vil tillade dine kunder at slette deres profildata (bookinger slettes ikke).

en: Amelia Role
da_DK: Amelia Rolle

en: Appointments
da_DK: Aftaler

en: Please enter email address
da_DK: Indtast venligst e-mail adresse

en: Please enter phone number
da_DK: Indtast venligst telefonnummer

en: CodeCanyon Purchase Code
da_DK: CodeCanyon købskode

en: Custom Fields
da_DK: Brugerdefinerede felter

en: Add/edit custom fields
da_DK: Tilføj/redigér brugerdefinerede felter

en: Custom fields settings
da_DK: Brugerdefinerede felter indstillinger

en: Enable this option if you want your employees to see<br/>in the event customers that attend the appointment.
da_DK: Aktivér denne mulighed, hvis du vil have dine medarbejdere til at se <br/> hvilke kunder, der deltager i aftalen.

en: Enter here URL of the page with [ameliacustomerpanel] shortcode if you want to send it to your customers in notifications.<br/>Make sure to also add the placeholder in notification so the URL can be sent.
da_DK: Indtast her URL på siden med [ameliacustomerpanel] kode, hvis du vil sende den til dine kunder i underretninger. <br/>Sørg for også at tilføje pladsholderen i underretningen, så URL'en kan sendes.

en: Dashboard
da_DK: Kontrolpanel

en: 1 day
da_DK: 1 dag

en: 2 days
da_DK: 2 dage

en: 3 days
da_DK: 3 dage

en: 4 days
da_DK: 4 dage

en: 5 days
da_DK: 5 dage

en: 6 days
da_DK: 6 dage

en: Days Off Settings
da_DK: Indstillinger for fridage

en: Use these settings to set company working hours and days off which will be applied for every employee
da_DK: Brug disse indstillinger for firmaets åbningstider og fridage, der vil blive brugt for alle medarbejdere

en: Deactivate
da_DK: Deaktiver

en: Enabled
da_DK: Aktiveret

en: Please enter a valid URL with protocol (http:// or https://)
da_DK: Angiv en gyldig URL-adresse med protokol (https://)

en: Activated with Envato
da_DK: Aktiveret med Envato

en: Events
da_DK: Begivenheder

en: Event Description
da_DK: Begivenhedsbeskrivelse

en: Description of the event that will be displayed in the Google Calendar.<br/>You can find available placeholders on the Notifications page.
da_DK: Beskrivelse af begivenheden, der vises i Google Kalender. <br/> Du kan finde tilgængelige pladsholdere på siden Meddelelser.

en: Event Title
da_DK: Begivenheds overskrift

en: Title of the event that will be displayed in the Google Calendar.<br/>You can find available placeholders on the Notifications page.
da_DK: Titel på begivenhed, der vil blive vist i Google kalender. <br/> Du kan finde tilgængelige pladsholdere på siden meddelelser.

en: Title of the meeting that will be displayed in the Zoom.<br/>You can find available placeholders on the Notifications page.
da_DK: Titel på mødet, der vises i zoom. <br/> Du kan finde tilgængelige pladsholdere på siden Meddelelser.

en: Agenda of the meeting that will be displayed in the Zoom.<br/>You can find available placeholders on the Notifications page.
da_DK: Dagsorden for mødet, der vises i zoom. <br/> Du kan finde tilgængelige pladsholdere på siden Meddelelser.

en: Google Calendar Settings
da_DK: Indstillinger for Google Kalender

en: Allow synchronizing employee's calendar with Google Calendar for smoother personal scheduling
da_DK: Tillad at synkronisere medarbejdernes kalender med Google Kalender for at få en jævnere personlig planlægning

en: Zoom Settings
da_DK: Zoomindstillinger

en: Click here to see how to obtain<br/>Google Client ID and Secret
da_DK: Klik her for at se, hvordan du får<br/>Google Klient ID og Secret

en: Category
da_DK: Kategori

en: Event
da_DK: Begivenhed

en: Action
da_DK: Handling

en: This is the path in your application that users are redirected to after<br/>they have authenticated with Google. Add this URI in your Google<br/>project credentials under "Authorized redirect URIs".
da_DK: Dette er den sti i dit program, som brugerne er omdirigeres til <br/>, når de har godkendt med Google. Tilføj denne URI i dine Google <br/>-projekt oplysninger under "autoriserede omdirigeringsURI'er".

en: Click here to see how to obtain<br/>Zoom API Key and Secret
da_DK: Klik her for at se, hvordan du får tak <br/> Zoom API-nøgle og hemmelighed

en: Click here to see how to obtain<br/>Zoom Application ID, Client ID and Client Secret
da_DK: Klik her for at se, hvordan du får<br/>Google Klient ID og Secret

en: Appointment date and time
da_DK: Booking dato

en: Booking date and time
da_DK: Vælg kunde og service

en: Event start date and time
da_DK: Vælg kunde og service

en: Number of events
da_DK: Antal personer

en: Enable this option if you want your employees to see<br/>appointments with pending status in their calendar.
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du vil have dine medarbejdere til at se <br/> aftaler med afventende status i deres kalender.

en: Enable this option if you want to create zoom meetings for appointments with pending status.
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du vil oprette zoommøder til aftaler med status som verserende.

en: Instructions
da_DK: Instruktioner

en: Use these settings to register URLs to which booking information will be sent when booking action occurs.
da_DK: Brug disse indstillinger til at registrere webadresser, som reservationsoplysninger sendes til, når der foretages en bookinghandling.

en: Limit Number of Fetched Events
da_DK: Begræns antallet af hentede begivenheder

en: Live Client ID
da_DK: Live klient ID

en: Live Publishable Key
da_DK: Direkte udgivelses nøgle

en: Live Secret Key
da_DK: Live hemmelige nøgle

en: Mailgun API Key
da_DK: Mailgun API-nøgle

en: Please enter Mailgun API key
da_DK: Indtast Mailgun API-nøgle

en: Mailgun Domain
da_DK: Mailgun-domæne

en: Please enter Mailgun Domain
da_DK: Indtast mailgun-domænet

en: 3 months
da_DK: 3 måneder

en: 6 months
da_DK: 6 måneder

en: Name
da_DK: Navn

en: Maximum number of events returned on one result page.<br/>It is recommended to use smaller number of returned<br/>events if your server performance is not so good.
da_DK: Maksimum antal begivenheder, der er returneret på en resultatside. <br/> Det anbefales at bruge et mindre antal returnerede <br/> begivenheder, hvis din serverydelse ikke er så god.

en: Number of packages
da_DK: Antal personer

en: Allow customer to pay via Customers Panel
da_DK: Tillad kunden, at se deltagerliste

en: If this option is enabled customers will be able to pay via email notifications or through their Customer panel.
da_DK: Hvis denne indstilling er deaktiveret, er service kun tilgængelig til reservation fra back-end-sider.

en: Redirect URL after Payment
da_DK: Omdiriger URL efter reservation

en: Customer will be redirected to this URL once the payment from the link is processed.
da_DK: Kunden vil blive omdirigeret til denne webadresse, når de har booket en aftale.

en: Please enter live ClientId
da_DK: Indtast venligst Live klient-Id

en: Please enter live Secret
da_DK: Angiv Live Secret

en: PayPal Service
da_DK: PayPal service

en: Please enter test ClientId
da_DK: Angiv test-ClientId

en: Please enter test Secret
da_DK: Angiv test-Secret

en: To receive automatic updates license activation is required. Please visit %s to activate Amelia.
da_DK: For at modtage automatiske opdateringer kræves licensaktivering. Besøg %s for at aktivere Amelia.

en: Enable this option if you want to remove busy slots in<br/>Google Calendar from Employee's working schedule.
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du vil fjerne optaget slots i <br/> Google kalender fra medarbejderens arbejdsplan.

en: If you disable this option buffer time for scheduled appointments<br/>will not be added to the Google Calendar events.
da_DK: Hvis du aktiverer denne mulighed, hver gang en ny kunde planlægger aftalen<br/>vil der blive givet en Amelia brugerrolle og automatisk e-mail med login-oplysninger.

en: Recurring placeholders
da_DK: E-mail pladsholdere

en: Placeholders for recurring appointments that will be sent in email.<br/>You can find available placeholders on the Notifications page.
da_DK: Titel på mødet, der vises i zoom. <br/> Du kan finde tilgængelige pladsholdere på siden Meddelelser.

en: If you disable this option, your customers will be able to access customer panel with link that is sent to their email account.
da_DK: Hvis du deaktiverer denne indstilling, vil dine kunder kunne få adgang til kundepanelet med et link, der sendes til deres e-mail-konto.

en: Enable this option if you want your customers to<br/>receive an email about the event.
da_DK: Aktivér denne mulighed, hvis du vil have dine kunder til<br/>at mod tage en e-mail om eventen.

en: settings
da_DK: indstillinger

en: Enable this option if you want your customers to see<br/>all attendees in the appointment in their google calendar.
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis dine kunder skal kunne se <br/> alle deltagere for aftalen i deres google kalender.

en: SMTP Host
da_DK: SMTP vært

en: Please enter SMTP host
da_DK: Indtast SMTP-vært

en: SMTP Password
da_DK: SMTP adgangskode

en: Please enter SMTP password
da_DK: Indtast SMTP-adgangskode

en: Please enter SMTP port
da_DK: Angiv SMTP-port

en: Disabled
da_DK: Deaktiveret

en: SMTP Username
da_DK: SMTP Brugernavn

en: Please enter SMTP username
da_DK: Indtast SMTP-brugernavn

en: Please enter live publishable key
da_DK: Indtast venligst den nøgle, der kan offentliggøres

en: Please enter live secret key
da_DK: Angiv live hemmelig nøgle

en: Stripe Service
da_DK: Stripe service

en: SSL (HTTPS) is not enabled. You will not be able to process live Stripe transactions until SSL is enabled.
da_DK: SSL (HTTPS) er ikke aktiveret. Du kan ikke behandle live stripe-transaktioner, før SSL er aktiveret.

en: Please enter test publishable key
da_DK: Indtast venligst test publiceret nøgle

en: Please enter test secret key
da_DK: Indtast venligst test secret nøgle

en: Template for Event Title
da_DK: Skabelon til begivenhed titel

en: Test Client ID
da_DK: Test klient-ID

en: Test Mode
da_DK: Test mode

en: Test Publishable Key
da_DK: Test udgivelses nøgle

en: Test Secret Key
da_DK: Test hemmelig nøgle

en: Time frame
da_DK: Tidsinterval:

en: Select Category
da_DK: Vælg kategori

en: Select Service
da_DK: Vælg Service

en: Select Employee
da_DK: Vælg 
    Medarbejder

en: Select Location
da_DK: Vælg Lokation

en: Select Event
da_DK: Vælg hold

en: 2 Way Sync
da_DK: 2-vejs-synkronisering

en: Unable to deactivate plugin. Please try again later.
da_DK: Kan ikke deaktivere plugin. Prøv igen senere.

en: View Appointments Settings
da_DK: Se aftale indstillinger

en: View Working Hours & Days Off Settings
da_DK: Se indstillinger for arbejdstimer og fridage

en: View Google Calendar Settings
da_DK: Se indstillinger for Google Kalender

en: View Web Hooks Settings
da_DK: Se indstillinger for webhooks

en: Enable integration with WooCommerce
da_DK: Aktiver integration med shoppen

en: Select WooCommerce product
da_DK: Vælg WooCommerce-produkt

en: Here you can choose the product that will be used for WooCommerce integration.
da_DK: Her kan du vælge det produkt, der skal bruges til WooCommerce-integration.

en: Failed
da_DK: Mislykket

en: Web Hooks Settings
da_DK: Webhooks-indstillinger

en: Are you sure you want to delete this web hook
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne webkrok

en: Please select action
da_DK: Vælg handling

en: Please enter name
da_DK: Indtast venligst navnet

en: Please enter booking type
da_DK: Indtast venligst reservationstype

en: Booking Completed
da_DK: Reservation er afsluttet

en: Booking Rescheduled
da_DK: Reservationen er genplanlagt

en: Booking Canceled
da_DK: Reservation annulleret

en: Booking Status Changed
da_DK: Reservationsstatus ændret

en: 1 week
da_DK: 1 uge

en: 2 weeks
da_DK: 2 uger

en: 3 weeks
da_DK: 3 uger

en: 4 weeks
da_DK: 4 uger

en: Working Hours & Days Off
da_DK: Arbejdstider og fridage

en: WP Role
da_DK: WP Rolle

en: Accepted
da_DK: Accepteret

en: After
da_DK: Efter

en: Already have an account?
da_DK: Har du allerede en konto?

en: Amount:
da_DK: Beløb:

en: Before
da_DK: Før

en: This payment cannot be completed
da_DK: Denne betaling kan ikke gennemføres

en: This payment cannot be completed and your account has not been charged
da_DK: Denne betaling kan ikke gennemføres, og din konto er ikke blevet debiteret

en: Configure
da_DK: Bekræft

en: To send this notification please add the following line in your cron
da_DK: For at sende denne notifikation, skal du tilføje følgende linje i din cron

en: Custom Amount
da_DK: Tilpasset beløb

en: Delivered
da_DK: Leveret

en: Details Changed
da_DK: Detaljer

en: Email
da_DK: E-mail

en: Email Placeholders
da_DK: E-mail pladsholdere

en: This email address is already being used
da_DK: Denne mailadresse bruges allerede

en: Please enter recipient email
da_DK: Indtast modtagerens mail

en: Please enter a valid email address
da_DK: Indtast venligst en gyldig e-mailadresse

en: Please enter a valid phone number
da_DK: Indtast et gyldigt telefonnummer

en: Invalid Token
da_DK: Ugyldig Token

en: Loading...
da_DK: Indlæser...

en: There are no SMS messages...
da_DK: Der er ingen sms-beskeder...

en: Notification has not been saved
da_DK: Underretningen er ikke gemt

en: Password
da_DK: Adgangskode

en: Past event
da_DK: Gentag Event

en: Password has been changed
da_DK: Adgangskoden er ændret

en: Password must have a length between 5 and 40 characters
da_DK: Adgangskoden skal have en længde mellem 5 og 40 tegn

en: Your password has been reset successfully
da_DK: Din adgangskode er nu blevet nulstillet

en: Password must not contain whitespace
da_DK: Adgangskode må ikke indeholde mellemrum

en: Passwords do not match
da_DK: Adgangskoder matcher ikke

en: Unable to retrieve payments results
da_DK: Kan ikke hente betalingsresultater

en: Payment ID
da_DK: Betalings-ID

en: Payment ID:
da_DK: Betalings ID:

en: payments
da_DK: betaling

en: Cancel Appointment Link
da_DK: Annullér aftale-link

en: Initial Date of the appointment
da_DK: Dato for arrangementet

en: Initial Date & Time of the appointment
da_DK: Dato og klokkeslæt for aftalen

en: Initial Start time of the appointment
da_DK: Starttidspunkt for aftalen

en: Initial End time of the appointment
da_DK: Sluttidspunktet for aftalen

en: Payment link for PayPal
da_DK: Betalingshistorik

en: Payment link for Razorpay
da_DK: Betalingshistorik

en: Payment link for WooCommerce
da_DK: Aktiver integration med shoppen

en: Used Coupon
da_DK: Brugt kupon

en: Customer Panel Access Link
da_DK: Kundepanelets adgangslink

en: Employee photo
da_DK: Medarbejderfoto

en: Cancel Event Link
da_DK: Annuller arrangement-link

en: Initial Start date of the event
da_DK: Begyndelsesdato for begivenheden

en: Initial Start date & time of the event
da_DK: Begyndelsesdato og tidspunkt for begivenheden

en: Initial Start time of the event
da_DK: Begyndelsestid for begivenheden

en: Initial End date of the event
da_DK: Begivenheds slutdato

en: Initial End date & time of the event
da_DK: Slutdato og tidspunkt for begivenheden

en: Initial End time of the event
da_DK: Begivenhedens sluttid

en: Group appointment details
da_DK: Gruppeaftale

en: Location address
da_DK: Placering adresse

en: Location description
da_DK: Placeringsbeskrivelse

en: Location name
da_DK: Lokationsnavn

en: Location phone
da_DK: Placeringstelefon

en: Recurring appointments details
da_DK: Kommende aftaler

en: Service or Event description
da_DK: Service eller begivenhedsbeskrivelse

en: Service or Event name
da_DK: Service eller begivenhedsnavn

en: Zoom Start Meeting (Hosts) Link
da_DK: Zoom Start møde (værter) Link

en: Date periods of the event with Zoom start links
da_DK: Datoperioder for arrangementer med Zoom-startlink

en: Date & Time periods of the event with Zoom start links
da_DK: Dato & tidsperioder for begivenheden med Zoom-startlink

en: Zoom Join Meeting (Participants) Link
da_DK: Zoom Deltag i møde (deltagere) Link

en: Date periods of the event with Zoom join links
da_DK: Datoperioder for begivenheden med Zoom-forbindelseslink

en: Date & Time periods of the event with Zoom join links
da_DK: Dato & tidsperioder for begivenheden med Zoom tilslutningslink

en: Date periods of the event with Google Meet join links
da_DK: Datoperioder for begivenheden med Zoom-forbindelseslink

en: Date & Time periods of the event with Google Meet join links
da_DK: Dato & tidsperioder for begivenheden med Zoom tilslutningslink

en: Prepared
da_DK: Forberedt

en: Unable to retrieve pricing
da_DK: Kan ikke hente priser

en: Recharge Custom Amount
da_DK: Genopfyld brugerdefineret beløb

en: Recipient Phone
da_DK: Modtager telefon

en: Account recovery email has been sent
da_DK: E-mail til kontogendannelse er blevet sendt

en: Reset Password
da_DK: Nulstil Kodeord

en: Scheduled After Appointment
da_DK: Planlagt efter aftale

en: Scheduled For Before Appointment
da_DK: Planlagt til før aftale

en: Scheduled For
da_DK: Planlagt til

en: Please select email template
da_DK: Vælg e-mail skabelon

en: Special characters are not allowed
da_DK: Specialtegn er ikke tilladt

en: Sender ID supports up to 11 characters
da_DK: Afsender-id understøtter op til 11 tegn

en: Your ID must include at least one letter
da_DK: Dit id skal indeholde mindst et bogstav

en: Alpha Sender ID can't be empty
da_DK: Alpha sender-ID må ikke være tom

en: Alpha Sender ID has been saved
da_DK: Alpha-sender-ID er blevet gemt

en: Sent
da_DK: Sendt

en: </> Show Email Placeholders
da_DK: </> Vis e-mail-pladsholdere

en: </> Show SMS Placeholders
da_DK: </> Vis SMS-pladsholdere

en: SMS Placeholders
da_DK: SMS-pladsholdere

en: SMS has not been sent
da_DK: SMS er ikke sendt

en: SMS has been sent
da_DK: SMS er sendt

en: Time
da_DK: Tid

en: Token has been expired
da_DK: Token er udløbet

en: Undelivered
da_DK: Ikke leverede

en: View Message
da_DK: Vis meddelelse

en: Average Bookings
da_DK: Gennemsnitlige bookinger

en: Shows the average number of bookings per day<br/>for the selected date range.
da_DK: Viser det gennemsnitlige antal bookinger pr. Dag <br/> for det valgte datointerval.

en: There are no appointments for today
da_DK: Der er ingen aftaler for i dag

en: Shows the number of pending appointments<br/>in the selected date range.
da_DK: Vis antallet af ventende aftaler<br/>for det valgte datointerval.

en: Today's appointments
da_DK: Dagens aftaler

en: Add Break
da_DK: Tilføj pause

en: Enter holiday or day off name
da_DK: Indtast ferie eller fridag navn

en: Add Period
da_DK: Tilføj periode

en: Company Days off
da_DK: Virksomhedsdage

en: Company Days Off Settings
da_DK: Virksomhedens fridage indstillinger

en: Company Working Hours Settings
da_DK: Virksomhedens arbejdstidsindstillinger

en: You will change working hours setting which is also set for each employee separately. Do you want to update it for all employees?
da_DK: Vil du ændre arbejdstiden, for hver enkelt medarbejder separat eller vil du lave en update for alle medarbejdere samtidigt?

en: Add Day Off
da_DK: Tilføj Day Off

en: Please enter date
da_DK: Indtast dato

en: Repeat Yearly
da_DK: Gentag årligt

en: Edit Company Days off
da_DK: Rediger virksomhedens fridage

en: Employee Days off
da_DK: Medarbejderdage fri

en: Pick a date or range
da_DK: Vælg en dato eller et interval

en: Pick a year
da_DK: Vælg et år

en: Reflects on
da_DK: Reflekterer over

en: Save Special Day
da_DK: Gem Speciel Dag

en: Set Break Time
da_DK: Vælg tid på pause

en: Set Work Time
da_DK: Angive arbejdstid

en: Working Hours & Days Off Settings
da_DK: Indstillinger for arbejdstid og fridage

en: Delete
da_DK: Slet

en: Duplicate
da_DK: Kopier

en: Please Wait
da_DK: Vent venligst

en: Visible
da_DK: Synlig

en: Address
da_DK: Adresse

en: Start by clicking the Add Location button
da_DK: Start med at klikke på knappen Tilføj placering

en: Are you sure you want to delete this location?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne placering?

en: Are you sure you want to duplicate this location?
da_DK: Er du sikker på, at du vil duplikere dette sted?

en: Are you sure you want to hide this location?
da_DK: Er du sikker på, at du vil skjule denne placering?

en: Are you sure you want to show this location?
da_DK: Er du sikker på, at du vil vise dette sted?

en: Edit Location
da_DK: Rediger placering

en: Please enter address
da_DK: Indtast venligst adresse

en: Latitude
da_DK: Breddegrad

en: Location Address
da_DK: Lokation adresse

en: Location has been deleted
da_DK: Placeringen er blevet slettet

en: Your Location is hidden
da_DK: Din placering er skjult

en: Location has been saved
da_DK: Placeringen er gemt

en: Your Location is visible
da_DK: Din placering er synlig

en: locations
da_DK: placeringer

en: Longitude
da_DK: Længdegrad

en: Map
da_DK: Kort

en: New Location
da_DK: Ny lokation

en: You don't have any locations here yet...
da_DK: Du har ikke nogen lokationer her endnu...

en: This is not the right address?
da_DK: Er dette ikke den rigtige adresse?

en: Pin Icon
da_DK: Pin-ikon

en: All Employees
da_DK: Alle medarbejdere

en: All Services
da_DK: Alle tjenester

en: Available Images
da_DK: Tilgængelige Billeder

en: Show "Bringing anyone with you" option
da_DK: Vis "Tager du en ven med" valgmulighed

en: Hide this option to allow only individual people to<br/>book a group appointment without the possibility<br/>to come with somebody.
da_DK: Skjul denne mulighed for at tillade kun enkeltpersoner at<br/>bestille en gruppeaftale uden mulighed<br/>at komme med nogen.

en: Unable to delete category
da_DK: Kan ikke slette kategorien

en: Unable to save categories positions
da_DK: Kan ikke gemme kategoripositioner

en: Unable to add category
da_DK: Kan ikke tilføje kategori

en: Unable to save category
da_DK: Kan ikke gemme kategori

en: Are you sure you want to delete this resource?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne service?

en: Are you sure you want to delete these resources?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne service?

en: Are you sure you want to duplicate this resource?
da_DK: Er du sikker på, at du vil duplikere denne service?

en: Are you sure you want to hide this resource?
da_DK: Er du sikker på, at du vil skjule denne service?

en: Are you sure you want to show this resource?
da_DK: Er du sikker på, at du vil vise denne service?

en: Are you sure you want to delete this extra
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette dette ekstra

en: Edit Resource
da_DK: Rediger service

en: Please enter extra name
da_DK: Indtast venligst ekstra navn

en: Please enter extra price
da_DK: Angiv ekstra pris

en: Price must be non-negative number
da_DK: Prisen skal være ikke-negativt tal

en: Please enter price
da_DK: Angiv pris

en: Unable to delete extra
da_DK: Kan ikke slette ekstra

en: Maximum Quantity
da_DK: Maksimum antal

en: The price will multiply by the number of people
da_DK: Prisen ganges med antallet af mennesker

en: If you disable this option the price will be the same<br/>regardless of how many customers book in the group appointment.
da_DK:  Hvis du deaktiverer denne indstilling, vil prisen være den samme <br/> uanset hvor mange kunder der booker i gruppeaftalen.

en: New Package Booking
da_DK: Gennemsnitlige bookinger

en: New Resource
da_DK: Ny service

en: You don't have any categories here yet...
da_DK: Du har ikke nogen kategorier her endnu...

en: Notify the customer
da_DK: Underret kunden / kunderne

en: Check this checkbox if you want your customer to<br/>receive an email about the booked package.
da_DK: Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil have din kunde til <br/> modtag en e-mail om den planlagte aftale.

en: Book Appointment
da_DK: Book aftale

en: Package Booking has been saved
da_DK: Betalingen er gemt

en: Allow customers to choose employee on the customer panel
da_DK: Tillad kunden, at se deltagerliste

en: Pricing
da_DK: Priser

en: Enable this option if you want to count resource quantity usage for each additional person added during the booking
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du vil sætte tidsintervallet til <br/> det samme som servicevarighed i bookingprocessen

en: Resource has been deleted
da_DK: Servicen er blevet slettet

en: Resource is hidden
da_DK: Servicen er skjult

en: Please enter the name of the resource
da_DK: Angiv test-Secret

en: Resource has not been deleted
da_DK: Kuponen er ikke blevet slettet

en: Resource has been saved
da_DK: Servicen er blevet gemt

en: Search Resources...
da_DK: Søg efter kunder ...

en: View less
da_DK: Vis meddelelse

en: View more
da_DK: Se mere

en: Resource is visible
da_DK: Servicen er synlig

en: Quantity
da_DK: Maksimum antal

en: Resources have been deleted
da_DK: Kunder er blevet slettet

en: Resources have not been deleted
da_DK: Kuponer er ikke blevet slettet

en: Search for a Resource...
da_DK: Søg efter placeringer ...

en: Select Customer
da_DK: Vælg Kunde(r)

en: Please select select at least one employee
da_DK: Vælg venligst mindst en medarbejder

en: Service Details
da_DK: Serviceoplysninger

en: Provider has appointments for this service
da_DK: Udbyderen har aftaler for denne service

en: If this option is disabled, service will be available for booking from back-end pages only.
da_DK: Hvis denne indstilling er deaktiveret, er service kun tilgængelig til reservation fra back-end-sider.

en: Handle recurring appointment payments
da_DK: Administrer deres aftaler

en: Customers will have to pay only for the first appointment
da_DK: Kunderne kunne ikke slettes på grund af fremtidige aftaler

en: Total Number of Appointments
da_DK: Antal aftaler

en: Update for all
da_DK: Opdatering for alle

en: Add Employee
da_DK: Tilføj medarbejder

en: Available
da_DK: Tilgængelig

en: Away
da_DK: Væk

en: On Break
da_DK: Har pause

en: Busy
da_DK: Optaget

en: Start by clicking the Add Employee button
da_DK: Start med at klikke på knappen Tilføj medarbejder

en: Are you sure you want to delete this employee?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne medarbejder?

en: Are you sure you want to duplicate this employee?
da_DK: Er du sikker på, at du vil duplikere denne medarbejder?

en: Are you sure you want to hide this employee?
da_DK: Er du sikker på, at du vil skjule denne medarbejder?

en: Are you sure you want to show this employee?
da_DK: Er du sikker på, at du vil vise denne medarbejder?

en: Connect
da_DK: Tilslut

en: Day Off
da_DK: Fridag

en: Disconnect
da_DK: Afbryd

en: Edit Employee
da_DK: Rediger medarbejder

en: Employee has been deleted
da_DK: Medarbejderen er blevet slettet

en: Employee is hidden
da_DK: Medarbejderen er skjult

en: Employee can not be deleted because of the future appointment
da_DK: Medarbejderen kan ikke slettes på grund af den fremtidige aftale

en: Search Employees...
da_DK: Søg i medarbejdere ...

en: Employee is visible
da_DK: Medarbejderen er synlig

en: Employees have been deleted
da_DK: Medarbejdere er blevet slettet

en: employees
da_DK: medarbejdere

en: Employees could not be deleted because of the future appointment
da_DK: Medarbejderen kunne ikke slettes på grund af fremtidige aftale

en: Please select location
da_DK: Vælg placering

en: Unable to connect to Google Calendar
da_DK: Der kunne ikke oprette forbindelse til Google kalender

en: New Employee
da_DK: Ny medarbejder

en: Applied for default employee location
da_DK: Anvendes til standardmedarbejderplacering

en: Select specific location for this period.
da_DK: Vælg specifik placering for denne periode.

en: Select specific location for each period.
da_DK: Vælg specifik placering for hver periode.

en: Select specific services for each period.
da_DK: Vælg specifikke tjenester for hver periode.

en: Provider has appointments for
da_DK: Udbyder har aftaler for

en: Reflect On
da_DK: Reflektere over

en: Password must be longer than 3 characters
da_DK: Adgangskoden skal være længere end 3 tegn

en: Here you can select Zoom User,<br/>so once the appointment is scheduled,<br/>zoom meeting will be automatically created.
da_DK: Her kan du vælge Zoom bruger, <br/> så når aftalen er planlagt, <br/> zoommøde oprettes automatisk.

en: Customer can not be deleted because of the future booking
da_DK: Kunden kan ikke slettes på grund af fremtidige aftaler

en: Customers could not be deleted because of the future bookings
da_DK: Kunderne kunne ikke slettes på grund af fremtidige aftaler

en: Note (Internal)
da_DK: Bemærkninger (intern)

en: Code
da_DK: Kode

en: Here you need to define a coupon code which customers will<br/>enter in their booking so they can get a discount.
da_DK: Her skal du definere en kupon kode, som kunderne vil <br/> indtaste i deres booking, så de kan få en rabat.

en: Are you sure you want to delete this coupon?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne kupon?

en: Are you sure you want to duplicate this coupon?
da_DK: Er du sikker på, at du vil duplikere denne kupon?

en: Are you sure you want to hide this coupon?
da_DK: Er du sikker på, at du vil skjule denne kupon?

en: Are you sure you want to show this coupon?
da_DK: Er du sikker på, at du vil vise denne kupon?

en: Coupon has been deleted
da_DK: Kuponen er blevet slettet

en: Your Coupon is hidden
da_DK: Din kupon er skjult

en: Coupon has not been deleted
da_DK: Kuponen er ikke blevet slettet

en: Coupon has been saved
da_DK: Kuponen er gemt

en: Coupon usage limit must be at least 1
da_DK: Begrænsning af kuponforbrug skal være mindst 1

en: Your Coupon is active
da_DK: Din kupon er aktiv

en: Coupons have been deleted
da_DK: Kuponer er blevet slettet

en: coupons
da_DK: rabatkode

en:  & Other Services
da_DK:  og andre tjenester

en:  & Other Events
da_DK:  og andre begivenheder

en: Coupons have not been deleted
da_DK: Kuponer er ikke blevet slettet

en: Deduction
da_DK: Fradrag

en: Edit Coupon
da_DK: Rediger kupon

en: Please enter code
da_DK: Indsæt venligst kode

en: You can use this option to export coupons in CSV file.
da_DK: Du kan bruge denne indstilling til at eksportere kuponer i CSV-fil.

en: Search Coupons
da_DK: Søg kuponer

en: Limit
da_DK: Grænse

en: Coupon needs to have discount or deduction
da_DK: Kuponen skal have rabat eller fradrag

en: Select at least one service or event
da_DK: Vælg mindst en tjeneste eller begivenhed

en: Select the packages for which the coupon can be used.
da_DK: Vælg de services, som Kuponen kan bruges til.

en: Paid
da_DK: Betalt

en: Pending
da_DK: Afventer

en: Notification interval
da_DK: Underretningsinterval

en: Here you can set the number of approved bookings after which the customer will automatically receive the coupon in notification.<br/>Please note that the coupon placeholder needs to be set in the notification template in order for this to work.
da_DK: Her kan du indstille antallet af godkendte bookinger, hvorefter kunden automatisk modtager kuponen ved anmeldelse. <br/> Bemærk, at kuponpladsholderen skal indstilles i underretningsskabelonen for at dette kan fungere.

en: Recurring notification
da_DK: Gentagende anmeldelse

en: Here you can define if notification interval will repeat.
da_DK: Her kan du definere, om meddelelsesintervallet gentages.

en: Select All Service
da_DK: Vælg Alle ydelser

en: Select All Packages
da_DK: Vælg alle begivenheder

en: Select the services for which the coupon can be used.
da_DK: Vælg de services, som Kuponen kan bruges til.

en: Select All Events
da_DK: Vælg alle begivenheder

en: Select the events for which the coupon can be used.
da_DK: Vælg de begivenheder, som kuponen kan bruges til.

en: Times Used
da_DK: Anvendt tid

en: Usage Limit
da_DK: Forbrugs Grænse

en: Here you need to define the number of coupons for use. After the<br/>limit is reached your coupon will become unavailable.
da_DK: Her skal du angive antallet af kuponer til brug. Når grænsen<br/>er nået, bliver din kupon utilgængelig.

en: Maximum Usage Per Customer
da_DK: Maksimal anvendelse pr. Kunde

en: Here you can define the maximum number of coupons for use for single customer. After the<br/>limit is reached for single customer, your coupon will become unavailable for that customer.
da_DK: Her kan du definere det maksimale antal kuponer, der skal bruges til en enkelt kunde. Efter <br/> grænsen er nået for en enkelt kunde, vil din kupon ikke være tilgængelig for den pågældende kunde.

en: Used
da_DK: Brugt

en: Event Info
da_DK: Beskrivelse

en: Payment has not been deleted
da_DK: Betalingen er ikke blevet slettet

en: Payments have not been deleted
da_DK: Betalingerne er ikke blevet slettet

en: Event Price
da_DK: Arrangementspris

en: Appointment has not been deleted
da_DK: Aftalen er ikke blevet slettet

en: Appointment have not been deleted
da_DK: Aftalen er ikke blevet slettet

en: Assigned
da_DK: Tildelt

en: Cancel Appointment
da_DK: Annuller aftalen

en: Choose a group service
da_DK: Vælg en gruppetjeneste

en: Start by clicking the New Appointment button
da_DK: Start med at klikke på knappen Ny aftale

en: Create New
da_DK: Opret ny

en: Customer Phone
da_DK: Kundes telefonnummer

en: Customers
da_DK: Kunder

en: Multiple Emails
da_DK: Flere mails

en: You don't have any appointments here yet...
da_DK: Du har ikke nogen aftaler her endnu...

en: There are no selected customers
da_DK: Der er ingen valgte kunder

en: Select customer, employee and service
da_DK: Vælg kunde, medarbejder og service

en: Select date and time
da_DK: Vælg kunde og service

en: Select customer and service
da_DK: Vælg kunde og service

en: Price
da_DK: Pris

en: Please select at least one customer
da_DK: Vælg mindst én kunde

en: Please select employee
da_DK: Vælg venligst medarbejder

en: Service Category
da_DK: Service Katagori

en: Select Payment Method for link
da_DK: Standard betalingsmetode

en: Start by clicking the New Event button
da_DK: Start med at klikke på knappen Nyt arrangement

en: Do you want to delete following canceled events?
da_DK: Vil du slette efterfølgende annullerede arrangementer?

en: Do you want to cancel following events?
da_DK: Vil du annullere efterfølgende arrangementer?

en: Do you want to open following events?
da_DK: Vil du åbne efterfølgende arrangementer?

en: Do you want to update following events?
da_DK: Vil du opdatere efterfølgende arrangementer?

en: Description
da_DK: Beskrivelse

en: Remove Selected
da_DK: Fjern valgte

en: Attendee have not been deleted
da_DK: Deltageren er ikke blevet slettet

en: Attendees have not been deleted
da_DK: Deltagere er ikke blevet slettet

en: Spots:
da_DK: Steder:

en: Location:
da_DK: Lokation:

en: Repeat Event
da_DK: Gentag Event

en: How many times?
da_DK: Hvor mange gange?

en: Until when?
da_DK: Indtil hvornår?

en: Event booking has been deleted
da_DK: Arrangementsreservation er blevet slettet

en: Event booking has not been deleted
da_DK: Begivenhedsreservation er ikke blevet slettet

en: You don't have any events here yet...
da_DK: Du har ikke nogen begivenheder her endnu ...

en: Select
da_DK: Vælg

en: No, just this one
da_DK: Nej, bare denne

en: Update following
da_DK: Opdatering efterfølgende

en: Delete following
da_DK: Slet efterfølgende

en: Cancel following
da_DK: Annuller efterfølgende

en: Open following
da_DK: Åben efterfølgende

en: Cancel
da_DK: Annuller

en: Add Customer
da_DK: Tilføj kunde

en: Add Location
da_DK: Tilføj lokation

en: Add Service
da_DK: Tilføj Service

en: All employees
da_DK: Alle medarbejdere

en: Appointment can't be moved because of employee break in the selected period
da_DK: Aftalen kan ikke flyttes på grund af medarbejderpause i den valgte periode

en: There is already an appointment for this employee in selected time period
da_DK: Der er allerede en aftale for denne medarbejder i den valgte periode

en: Appointment can't be moved because the employee doesn't provide this service at the selected time
da_DK: Aftalen kan ikke flyttes, fordi medarbejderen ikke leverer denne service på det valgte tidspunkt

en: Appointment can't be moved out of employee working hours
da_DK: Aftalen kan ikke flyttes udenfor medarbejderens arbejdstid

en: Group appointment
da_DK: Gruppeaftale

en: List
da_DK: Liste

en: New Coupon
da_DK: Ny kupon

en: No appointments to display
da_DK: Ingen aftaler at vise

en: Timeline
da_DK: Tidslinje

en: Today
da_DK: I dag

en: Add Option
da_DK: Tilføj Option

en: All services
da_DK: Alle ydelser

en: Any Employee
da_DK: Alle behandlere

en: Colors & Fonts
da_DK: Farver & skrift typer

en: Continue
da_DK: Fortsæt

en: Custom field has been added
da_DK: Brugerdefineret felt er blevet tilføjet

en: Custom field has been deleted
da_DK: Brugerdefineret felt er blevet slettet

en: Unable to save custom fields positions
da_DK: Kan ikke gemme brugerdefinerede feltpositioner

en: Notification Placeholder
da_DK: Notifikation placeholder

en: Primary Gradient
da_DK: Primær gradient

en: Required
da_DK: Påkrævet

en: Employee
da_DK: Medarbejder

en: Location
da_DK: Lokation

en: Repeat:
da_DK: Gentag Event

en: Time(s):
da_DK: Tid:

en: Recurring Appointments
da_DK: Ventende aftaler

en: You can edit or delete each appointment
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne aftale?

en: Date
da_DK: Dato

en: Date:
da_DK: Dato:

en: Local Time:
da_DK: Lokal tid:

en: Payment Method:
da_DK: Betalingsmetode:

en: Credit Card
da_DK: Kreditkort

en: Credit or debit card:
da_DK: Kredit- eller betalingskort:

en: Base Price:
da_DK: Basispris:

en: Discount
da_DK: Rabat

en: Total Cost:
da_DK: Udgifter i alt:

en: Back
da_DK: Tilbage

en: Capacity
da_DK: Kapacitet

en: About this Event
da_DK: Om denne begivenhed

en: Book this event
da_DK: Book denne begivenhed

en: Categories
da_DK: Kategorier

en: View More
da_DK: Se mere

en: Package Badge
da_DK: Gennemsnitlige bookinger

en: Package Services List
da_DK: PayPal service

en: h
da_DK: t

en: Maximum Quantity:
da_DK: Maksimum antal:

en: Description:
da_DK: Beskrivelse:

en: Category:
da_DK: Kategori:

en: Capacity:
da_DK: Kapacitet:

en: Thank you! Your booking is completed.
da_DK: Tak skal du have! Din reservation er afsluttet.

en: Thank you! Your booking is completed and now is pending confirmation.
da_DK: Tak skal du have! Din reservation er afsluttet, og nu afventer bekræftelse.

en: Select Calendar
da_DK: Vælg kalender

en: Spot
da_DK: Steder:

en: Spots capacity
da_DK: Kapacitet

en: Event Day
da_DK: Begivenhedsdato

en: Catalog
da_DK: Katalog

en: Custom
da_DK: Brugerdefineret

en: Bringing anyone with you?
da_DK: Tager du nogen med dig?

en: Yes
da_DK: Ja

en: No
da_DK: Nej

en: Save
da_DK: Gem

en: Extras
da_DK: Ekstra

en: Hide
da_DK: Skjul

en: First
da_DK: Fornavn

en: Last
da_DK: Efternavn

en: on
da_DK: Skrifttype

en: at
da_DK: Dato

en: Extras Selection
da_DK: Vælg handling

en: placeholder
da_DK: SMS-pladsholdere

en: Booked Appointments Preview
da_DK: Book aftale

en: Location Input Field
da_DK: Lokationsnavn

en: Employee Input Field
da_DK: Medarbejdernotat

en: Heading
da_DK: Afventer

en: Popup Heading
da_DK: Afventer

en: Total Number of Packages
da_DK: Antal personer

en: Employee Dialog
da_DK: Medarbejders e-mail

en: Book This Service
da_DK: Book denne begivenhed

en: Book This Package
da_DK: Book denne begivenhed

en: Package Category
da_DK: Ny kategori

en: Package Duration
da_DK: Varighed

en: Package Capacity
da_DK: Kapacitet

en: Package Location
da_DK: Ny lokation

en: Service Capacity
da_DK: Service Katagori

en: Service Location
da_DK: Ydelsevarighed

en: Packages Block
da_DK: Gennemsnitlige bookinger

en: Filter by Employee
da_DK: Rediger medarbejder

en: Filter by Location
da_DK: Rediger placering

en: View Employees
da_DK: Ny medarbejder

en: View More Packages
da_DK: Se mere

en: View Less Packages
da_DK: Vis meddelelse

en: Employee Price
da_DK: Medarbejdernotat

en: Extras Cost:
da_DK: Ekstra omkostninger:

en: Recurring Appointments:
da_DK: Ventende aftaler

en: Calendar
da_DK: Kalender

en: Search
da_DK: Søg

en: Preselect Current Date
da_DK: Forvælg aktuel dato

en: Amelia - Search view
da_DK: Amelia - Søgevisning

en: Front-end Booking Search is shortcode that give your customers the possibility to search for appointment by selecting several filters so that they could find the best time slots and services for their needs.
da_DK: Front-booking-søgning er en kort kode, der giver dine kunder muligheden for at søge efter aftale ved at vælge flere filtre, så de kan finde de bedste tidspunkter og tjenester til deres behov.

en: Amelia - Customer Panel
da_DK: Amelia - Kundepanel

en: Front-end Customer Panel is a shortcode that gives your customers the possibility to manage their bookings and profile information.
da_DK: Front-end kundepanel er en kort kode, der giver dine kunder muligheden for at administrere deres bookinger og profiloplysninger.

en: Automatically create Amelia Customers from WP Users
da_DK: Opret automatisk Amelia kundebruger

en: Create Amelia Customers
da_DK: Opret kunde

en: Number of adjusted time slots:
da_DK: Antal af ekstra personer:

en: Repeat this appointment
da_DK: Dato for arrangementet

en: Check this option if you want to create recurring appointments
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du vil oprette zoommøder til aftaler med status som verserende.

en: Add Coupon
da_DK: Tilføj kupon

en: and
da_DK: og

en: Appointment
da_DK: Aftale

en: Appointment Info
da_DK: Aftale Info

en: An email with details of your booking has been sent to you.
da_DK: Der er sendt en e-mail med oplysninger om din reservation.

en: Client Time:
da_DK: Klienttid:

en: This coupon is not valid anymore
da_DK: Denne kupon er ikke længere gyldig

en: Please enter coupon
da_DK: Angiv kupon

en: You can use this coupon for next booking:
da_DK: Du kan bruge denne kupon til næste reservation:

en: Used coupon
da_DK: Brugte kupon

en: Customer
da_DK: Kunde

en: Unfortunately a server error occurred and your email was not sent.
da_DK: Desværre opstod der en serverfejl, og din e-mail blev ikke sendt.

en: example@mail.com
da_DK: eksempel@mail.com

en: employee
da_DK: medarbejdere

en: Event booking is unavailable
da_DK: Tidsinterval er ikke tilgængeligt

en: Drop file here or click to upload
da_DK: Slip filen her, eller klik for at uploade

en: Please upload the file
da_DK: Upload filen

en: This file is forbidden for upload
da_DK: Denne fil er forbudt at uploade

en: Your card's security code is incomplete
da_DK: Dit korts sikkerhedskode er ufuldstændig

en: Your card's expiration date is incomplete
da_DK: Dit korts udløbsdato er ufuldstændig

en: Your card number is incomplete
da_DK: Dit kortnummer er ufuldstændigt

en: Your postal code is incomplete
da_DK: Din postnummer er ufuldstændig

en: Your card's expiration year is in the past
da_DK: Dit korts udløbsår er i fortiden

en: Your card number is invalid
da_DK: Dit kortnummer er ugyldigt

en: Maximum capacity is reached
da_DK: Maksimal kapacitet er nået

en: Opened
da_DK: Åbnet

en: Sorry, there was an error processing your payment. Please try again later.
da_DK: Beklager, der opstod en fejl ved behandling af din betaling. Prøv igen senere.

en: Sorry, there was an error creating a payment link. Please try again later.
da_DK: Beklager, der opstod en fejl ved behandling af din betaling. Prøv igen senere.

en: Phone
da_DK: Telefon

en: Waiting for payment
da_DK: Venter på betaling

en: Appointment is removed from the cart.
da_DK: Aftalen fjernes fra kurven.

en: Sorry, there was an error while adding booking to WooCommerce cart.
da_DK: Beklager, der var en fejl, mens du tilføjer Booking til butikkens kurv.

en: Join Zoom Meeting
da_DK: Deltag i Zoom-mødet

en: Start Zoom Meeting
da_DK: Start Zoommøde

en: Free
da_DK: Gratis

en: Appointment Date:
da_DK: Udnævnelsesdato:

en: Please enter appointment date...
da_DK: Angiv aftaledato ...

en: From
da_DK: Fra

en: Name Ascending
da_DK: Navn Stigende

en: Name Descending
da_DK: Navn Faldende

en: Next
da_DK: Næste

en: No results found...
da_DK: Ingen resultater fundet...

en: of
da_DK: af

en: Price Ascending
da_DK: Pris Stigende

en: Price Descending
da_DK: Pris Faldende

en: Please refine your search criteria
da_DK: Forbedre dine søgekriterier

en: results
da_DK: resultater

en: Search...
da_DK: Søg...

en: Search Filters
da_DK: Søge kriterier

en: Search Results
da_DK: Søgeresultater

en: Select the Appointment Time
da_DK: Vælg aftaletid

en: Select the Extras you'd like
da_DK: Vælg de ekstra funktioner, du ønsker

en: Showing
da_DK: Viser

en: Time Range:
da_DK: Tidsinterval:

en: to
da_DK: til

en: To
da_DK: Til

en: Add extra
da_DK: Tilføj ekstra

en: Any
da_DK: Enhver

en: Extra:
da_DK: Ekstra:

en: Appointments from the first package expire on:
da_DK: Aftalenoter

en: Duration:
da_DK: Varighed:

en: Qty:
da_DK: Antal:

en: Do you want to delete this appointment?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne aftale?

en: Show from date
da_DK: Vis fra dato

en: Event Type
da_DK: Arrangement type

en: Booking Appointment
da_DK: Book aftale

en: Buffer Time
da_DK: Buffertid

en: No results
da_DK: resultater

en: Add Date
da_DK: Tilføj dato

en: Add Special Day
da_DK: Tilføj Speciel Dag

en: Apply to All Days
da_DK: Anvend til alle dage

en: Appointment Canceled
da_DK: Aftalen er annulleret

en: To reschedule your appointment, select an available date time from the calendar, then click Confirm.
da_DK: For at planlægge din aftale igen skal du vælge en tilgængelig dato i kalenderen og derefter klikke på Bekræft.

en: Appointment has been deleted
da_DK: Aftalen er blevet slettet

en: Appointment has been rescheduled
da_DK: Aftalen er genplanlagt

en: Appointment has been saved
da_DK: Aftalen er gemt

en: Approved
da_DK: Godkendt

en: Assigned Services
da_DK: Tildelte tjenester

en: Attendees
da_DK: Deltagere

en: Appointment can't be rescheduled
da_DK: Aftalen kan ikke omplanlægges

en: Breaks
da_DK: Pauser

en: Cancel Event
da_DK: Annuller arrangement

en: Cancel Package
da_DK: Annulleret

en: Canceled
da_DK: Annulleret

en: Change group status
da_DK: Skift gruppestatus

en: Change Password
da_DK: Skift adgangskode

en: Are you sure you want to cancel this event?
da_DK: Er du sikker på, at du vil aflyse dette arrangement?

en: Are you sure you want to cancel this appointment?
da_DK: Er du sikker på at du vil slette denne aftale?

en: Are you sure you want to cancel your attendance?
da_DK: Er du sikker på, at du vil annullere dit deltagelse?

en: Are you sure you want to delete this event?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette dette arrangement?

en: Are you sure you want to delete this appointment?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne aftale?

en: Are you sure you want to delete selected attendee?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette den valgte deltager?

en: Are you sure you want to delete selected attendees?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette valgte deltagere?

en: Are you sure you want to duplicate this appointment?
da_DK: Er du sikker på, at du vil kopiere denne aftale?

en: Are you sure you want to open this event?
da_DK: Er du sikker på, at du vil åbne dette arrangement?

en: Customer(s)
da_DK: Kunde(r)

en: Indicates the number of new and returning customers<br/>for the selected date range.
da_DK: Angiver antallet af nye og tilbagevendende kunder <br/> for det valgte datointerval.

en: Customize
da_DK: Tilpas

en: Date of Birth
da_DK: Fødselsdato

en: Day Off name
da_DK: Day Off-navn

en: Days Off
da_DK: Faste fridage

en: Delete profile
da_DK: Slet profil

en: Are you sure you want to delete your profile? You will lose access to all your bookings and access to the customer panel.
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette din profil? Du mister adgangen til alle dine bookinger og adgang til kundepanelet.

en: Details
da_DK: Detaljer

en: Duration
da_DK: Varighed

en: Edit
da_DK: Rediger

en: Edit Appointment
da_DK: Redigér aftale

en: Edit Event
da_DK: Rediger begivenhed

en: Email or Username
da_DK: E-mail eller brugernavn

en: Please enter email
da_DK: Indtast venligst e-mail

en: Please enter password
da_DK: Indtast venligst adgangskode

en: Error
da_DK: Fejl

en: Add Attendee
da_DK: Tilføj fremmøde

en: Attendee have been deleted
da_DK: Deltageren er blevet slettet

en: Remove Attendee
da_DK: Fjern deltageren

en: Attendee has been saved
da_DK: Deltageren er blevet gemt

en: The price will multiply by the number of people/spots
da_DK: Prisen ganges med antallet af mennesker

en: Attendees have been deleted
da_DK: Deltagere er blevet slettet

en: Find Attendees
da_DK: Find deltagere

en: Booking closes when event starts
da_DK: Booking lukkes, når arrangementet starter

en: Closes on:
da_DK: Lukker den:

en: Booking opens immediately
da_DK: Reservation åbnes med det samme

en: Opens on:
da_DK: Åbner den:

en: Event has been canceled
da_DK: Begivenheden er aflyst

en: Event Colors:
da_DK: Begivenhedsfarver:

en: Custom Color
da_DK: Brugerdefineret farve

en: Preset Colors
da_DK: Forudindstillede farver

en: Custom Address
da_DK: Brugerdefineret adresse

en: Delete Event
da_DK: Slet arrangement

en: Event has been deleted
da_DK: Begivenheden findes ikke længere

en: Edit Attendee
da_DK: Rediger deltager

en: Event Gallery:
da_DK: Begivenhedsgalleri:

en: Maximum allowed spots
da_DK: Maksimalt tilladte pletter

en: Name:
da_DK: Navn:

en: Open Event
da_DK: Åbn arrangement

en: Event has been opened
da_DK: Begivenheden er åbnet

en: Dates:
da_DK: Datoer:

en: Time:
da_DK: Tid:

en: This is recurring event
da_DK: Dette er et tilbagevendende arrangement

en: Event has been saved
da_DK: Begivenheden er gemt

en: Select Address
da_DK: Vælg adresse

en: Show event on site
da_DK: Vis begivenhed på stedet

en: Staff
da_DK: Medarbejdere

en: Booking status has been changed to
da_DK: Reservation status er ændret til

en: Export
da_DK: Eksporter

en: You can use this option to export attendees in CSV file<br/>for the selected event.
da_DK: Du kan bruge denne indstilling til at eksportere deltagere i CSV-fil <br/> for den valgte begivenhed.

en: Forgot Password?
da_DK: Glemt adgangskode?

en: General
da_DK: Generelt

en: Google Calendar
da_DK: Google Kalender

en: 1h
da_DK: 1t

en: 10h
da_DK: 10t

en: 11h
da_DK: 11t

en: 12h
da_DK: 12t

en: 1h 30min
da_DK: 1t 30m

en: 2h
da_DK: 2t

en: 3h
da_DK: 3t

en: 4h
da_DK: 4t

en: 6h
da_DK: 6t

en: Incorrect email or password
da_DK: Forkert email eller kodeord

en: Integrations
da_DK: Integrationer

en: Login
da_DK: Log ind

en: Enter your email
da_DK: Skriv din email

en: Enter your password
da_DK: Indtast din adgangskode

en: Logout
da_DK: Log ud

en: New Appointment
da_DK: Ny booking

en: New Event
da_DK: Ny begivenhed

en: New Password:
da_DK: Ny adgangskode:

en: Please enter new password
da_DK: Indtast venligst ny adgangskode

en: There are no attendees yet...
da_DK: Der er endnu ingen deltagere ...

en: There are no results...
da_DK: Der er ingen resultater ...

en: Notify the attendee(s)
da_DK: Underret kunden / kunderne

en: Check this checkbox if you want your attendee(s) to<br/>receive an email about the event’s updated information.
da_DK: Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil have din kunde til <br/> modtag en e-mail om den planlagte aftale.

en: Notify the customer(s)
da_DK: Underret kunden / kunderne

en: Check this checkbox if you want your customer to<br/>receive an email about the scheduled appointment.
da_DK: Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil have din kunde til <br/> modtag en e-mail om den planlagte aftale.

en: Once Off
da_DK: Når slukket

en: Appointments in this package
da_DK: Aftalenoter

en: Payment
da_DK: Betaling

en: Pay
da_DK: Dag

en: Payment Method
da_DK: Betalingsmetode

en: Payments
da_DK: Betalinger

en: Applied for all assigned services
da_DK: Anvendes for alle tildelte tjenester

en: Select only specific services for this period.<br/>If no services are selected, then all assigned services for this employee<br/>will be available for booking in this period.
da_DK: Vælg kun specifikke tjenester for denne periode. <br/> Hvis der ikke er valgt nogen tjenester, vil alle tildelte tjenester til denne medarbejder <br/> være tilgængelige for booking i denne periode.

en: Profile deleted
da_DK: Profilen blev slettet

en: Please enter new password again
da_DK: Indtast nyt kodeord igen

en: Email with access link has been sent
da_DK: E-mail med adgangslink er sendt

en: Redirect URL After Booking
da_DK: Omdiriger URL efter reservation

en: Customer will be redirected to this URL once he schedules the appointment.
da_DK: Kunden vil blive omdirigeret til denne webadresse, når de har booket en aftale.

en: Rejected
da_DK: Afvist

en: Repeat Every Year
da_DK: Gentag hvert år

en: Reschedule
da_DK: Omlæg

en: Re-type New Password:
da_DK: Gentag den nye adgangskode:

en: Select Customer(s)
da_DK: Vælg Kunde(r)

en: Please select date
da_DK: Vælg dato

en: Maximum number of places is
da_DK: Maksimalt antal steder er

en: Select Service Category
da_DK: Vælg Servicekategori

en: Please select service
da_DK: Vælg service

en: Please select time
da_DK: Vælg tid

en: Selected Customers
da_DK: Udvalgte Kunder

en: Send Access Link
da_DK: Send adgangslink

en: This service does not have any extras
da_DK: Denne service har ingen ekstramateriale

en: Service Price
da_DK: Servicepris

en: Set Password
da_DK: Indstil Adgangskode

en: Settings
da_DK: Indstillinger

en: Sign In
da_DK: Log ind

en: Please enter end time
da_DK: Angiv venligst slut tidspunkt

en: Please enter start time
da_DK: Angiv venligst start tidspunkt

en: Special Days
da_DK: Specielle Dage

en: Success
da_DK: Succes

en: Tomorrow
da_DK: I morgen

en: User Profile
da_DK: Brugerprofil

en: Friday
da_DK: Fredag

en: Monday
da_DK: Mandag

en: Saturday
da_DK: Lørdag

en: Sunday
da_DK: Søndag

en: Thursday
da_DK: Torsdag

en: Tuesday
da_DK: Tirsdag

en: Wednesday
da_DK: Onsdag

en: Work Hours
da_DK: Arbejdstimer

en: Due
da_DK: Betalings Dato

en: Closed
da_DK: Lukket

en: Select Delimiter
da_DK: Vælg afgrænset

en: Comma (,)
da_DK: Komma (,)

en: Locations
da_DK: Lokationer

en: Need Help
da_DK: Brug for hjælp

en: You don't have any resources yet...
da_DK: Du har ikke nogen tjenester her endnu ...

en: You don't have any services here yet...
da_DK: Du har ikke nogen tjenester her endnu ...

en: Notification
da_DK: Notifikation

en: Payment Amount
da_DK: Betalingsdato

en: Settings has been saved
da_DK: Indstillingerne er gemt

en: View
da_DK: Vis

en: Grid View
da_DK: Gittervisning

en: Table View
da_DK: Tabelvisning

en: Activate
da_DK: Aktiver

en: Activation
da_DK: Aktivering

en: Activation Settings
da_DK: Aktiveringsindstillinger

en: Use this setting to activate the plugin code so you can have access to auto updates of Amelia
da_DK: Brug denne indstilling til at aktivere plugin-koden, så du kan få adgang til autoopdateringer af Amelia

en: Activate the plugin by entering Purchase code or using Envato API.
da_DK: Aktivér plugin ved at indtaste købskode eller bruge Envato API.

en: Add New Web Hook
da_DK: Tilføj ny webhook

en: Show Add To Calendar option to customers
da_DK: Vis indstillingen Tilføj til Kalender til kunder

en: Suggest customers to add an appointment to their calendar<br/>when booking is finalized.
da_DK: Foreslå kunder at tilføje en aftale i deres kalender<br/>når reservationen er afsluttet.

en: After with space
da_DK: Efter med plads

en: Allow booking below minimum capacity
da_DK: Tillad booking under minimum kapacitet

en: Configure their days off
da_DK: Konfigurer deres fridage

en: Configure their services
da_DK: Konfigurer deres tjenester

en: Configure their schedule
da_DK: Konfigurer deres tidsplan

en: Configure their special days
da_DK: Konfigurer deres specielle dage

en: Allow booking above maximum capacity
da_DK: Tillad Booking ved under min. antal

en: Allow customers to reschedule their own appointments
da_DK: Giv kunder mulighed for at omlægge deres egne aftaler

en: Enable this option if you want to allow your customers to reschedule their own appointments.
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du vil tillade dine kunder at omplanlægge deres egne aftaler.

en: Allow customers to delete their profile
da_DK: Tillad kunder at slette deres profil

en: Manage their appointments
da_DK: Administrer deres aftaler

en: Manage their events
da_DK: Administrer deres begivenheder

en: Appointments Settings
da_DK: Booking indstillinger

en: Use these settings to manage frontend bookings
da_DK: Brug disse indstillinger til at være synlige på hjemmesiden

en: Automatically create Amelia Customer user
da_DK: Opret automatisk Amelia kundebruger

en: If you enable this option every time a new customer schedules the appointment<br/>he will get Amelia Customer user role and automatic email with login details.
da_DK: Hvis du aktiverer denne mulighed, hver gang en ny kunde planlægger aftalen<br/>vil der blive givet en Amelia brugerrolle og automatisk e-mail med login-oplysninger.

en: Send all notifications to additional addresses
da_DK: Send alle meddelelser til ekstra adresser

en: Before with space
da_DK: Før med mellemrum

en: Unsuccessful Cancellation Redirect URL
da_DK: Mislykket annullering af omdirigering URL

en: URL on which will user be redirected if appointment can't be canceled<br/>because of 'Minimum time required before canceling' value
da_DK: URL, hvorved brugeren omdirigeres til, hvis aftalen ikke kan annulleres <br/> på grund af min. tid er overskredet for annullering er overskredet

en: Successful Cancellation Redirect URL
da_DK: Vellykket annullering af omdirigeringswebadresse

en: Please enter URL
da_DK: Indtast venligst URL

en: Comma-Dot
da_DK: Komma-dot

en: Company
da_DK: Firma

en: Company Settings
da_DK: Firmaindstillinger

en: Use these settings to set up picture, name, address, phone and website of your company
da_DK: Brug disse indstillinger til at konfigurere din virksomheds billede, navn, adresse, telefon og websted

en: Coupons
da_DK: Rabatkoder

en: Currency
da_DK: Valuta

en: Add Event's Attendees
da_DK: Tilføj begivenhedens deltagere

en: Customer Panel Page URL
da_DK: Kundepanelsideside-URL

en: Default Appointment Status
da_DK: Standard aftalestatus

en: All appointments will be scheduled with the<br/>status you choose here.
da_DK: Alle aftaler planlægges med <br/> status du vælger her.

en: Default items per page
da_DK: Standard antal services pr. side

en: Default page on back-end
da_DK: Standardside på back-end

en: Default Payment Method
da_DK: Standard betalingsmetode

en: Default phone country code
da_DK: Standard landekode for telefon

en: Default Time Slot Step
da_DK: Standard Time Slot Step

en: The Time Slot Step you define here will be applied<br/>for all time slots in the plugin.
da_DK: Det tidsvinduet, du definerer her, anvendes <br/> for alle tidsvinduer i plugin.

en: Dot-Comma
da_DK: Dot-komma

en: Enable Labels Settings
da_DK: Aktivér etiketter indstillinger

en: Disable this option if you want to translate these<br/>strings using the third party translation plugin.
da_DK: Deaktiver denne mulighed, hvis du ønsker at oversætte disse<br/>sætninger ved brug af tredje parts oversættelsesplugin.

en: Enable Customer Panel
da_DK: Aktivér kundepanel

en: Activate with Envato
da_DK: Aktivér med Envato

en: Meeting Title
da_DK: Mødetitel

en: Meeting Agenda
da_DK: Møde agenda

en: General Settings
da_DK: Generelle indstillinger

en: Use these settings to define plugin general settings and default settings for your services and appointments
da_DK: Brug disse indstillinger til at definere generelle indstillinger og standardindstillinger for dine ydelser og aftaler

en: Google Map API Key
da_DK: Google Map API-Nøgle

en: Add Google Map API Key to show Google static map on<br/>"Locations" page.
da_DK: Tilføj Google Map API-nøgle for at vise Googles statiske kort på<br/>siden "Lokationer".

en: Redirect URI
da_DK: Omdirigerings-URI

en: Account ID
da_DK: Beløb

en: Limit appointments per customer
da_DK: Aftalepris

en: Identify country code by user's IP address
da_DK: Identificer landekode efter brugers IP-adresse

en: Insert Pending Appointments
da_DK: Indsæt afventende aftaler

en: Create Meetings For Pending Appointments
da_DK: Opret møder til afventende aftaler

en: Check customer's name for existing email when booking
da_DK: Kontroller kundens navn for eksisterende e-mail ved reservation

en: Enable this option if you don't want to allow "existing customer"<br/>to use different first and last name when booking.
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du ikke vil tillade "eksisterende kunde" <br/> at bruge forskellige for- og efternavne ved reservation.

en: Labels
da_DK: Etiketter

en: Labels Settings
da_DK: Indstillinger for etiketter

en: Use these settings to change labels on frontend pages
da_DK: Brug disse indstillinger til at ændre etiketter på frontend-sider

en: Minimum time required before booking
da_DK: Seneste tidspunkt for booking af aftale

en: Set the time before the appointment when customers<br/>will not be able to book the appointment.
da_DK: Indstil klokkeslættet før aftalen, når kunder <br/> vil ikke være i stand til at booke aftalen.

en: Notification Settings
da_DK: Indstillinger for beskeder

en: Use these settings to set your mail settings which will be used to notify your customers and employees
da_DK: Brug disse indstillinger til at indstille dine mailindstillinger, som vil blive brugt til at underrette dine kunder og ansatte

en: Notify the customer(s) by default
da_DK: Underret kunde(r) som standard

en: Maximum Number Of Events Returned
da_DK: Maksimum antal returnerede begivenheder

en: Payments Settings
da_DK: Betalings Indstillinger

en: Use these settings to set price format, payment method and coupons that will be used in all bookings
da_DK: Brug disse indstillinger til at indstille prisformat, betalingsmetode og kuponer, der vil blive brugt i alle bookinger

en: Period available for booking in advance
da_DK: Angiv hvor længe før, kunden kan booke en aftale

en: Set how far customers can book.
da_DK: Angiv, hvor langt kunderne kan booke en aftale.

en: PHP Mail
da_DK: PHP mail

en: Price Number Of Decimals
da_DK: Antal decimaler (Pris)

en: Price Separator
da_DK: Prisadskiller

en: Price Symbol Position
da_DK: Symbolplacering (Pris)

en: Purchase code
da_DK: Købskode

en: Remove Google Calendar Busy Slots
da_DK: Fjern Google kalender optaget slots

en: Require password for login
da_DK: Kræv adgangskode til login

en: Set email as a mandatory field
da_DK: Angive et telefonnummer som obligatorisk felt

en: Set a phone number as a mandatory field
da_DK: Angive et telefonnummer som obligatorisk felt

en: Roles Settings
da_DK: Rolleindstillinger

en: Use these settings to define settings that will be applied for the specific Amelia roles
da_DK: Brug disse indstillinger til at definere indstillinger, der skal anvendes til de specifikke Amelia-roller

en: Send Event Invitation Email
da_DK: Send Invitations mail til begivenhed

en: Sender Email
da_DK: Afsender-e-mail

en: Please enter sender email
da_DK: Indtast afsender-e-mail

en: Sender Name
da_DK: E-mail-afsendernavn

en: Please enter sender name
da_DK: Indtast afsendernavn

en: Use service duration for booking a time slot
da_DK: Brug servicevarighed for at reservere et tidsrum

en: Enable this option if you want to make time slot step<br/>the same as service duration in the booking process
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du vil sætte tidsintervallet til <br/> det samme som servicevarighed i bookingprocessen

en: Allow customers to see other attendees
da_DK: Tillad kunden, at se deltagerliste

en: Show booking slots in client time zone
da_DK: Vis reservations slots i klientens tidszone

en: Enable this option if you want to show booking slots<br/>in client time zone.
da_DK: Aktivér denne indstilling, hvis du vil vise reservations slots <br/> i klientens tidszone.

en: Space-Comma
da_DK: Plads-komma

en: Space-Dot
da_DK: Space-dot

en: Attachment upload path
da_DK: Sti til vedhæftning

en: If you leave this field empty, all attachments will be uploaded into the Wordpress uploads folder.
da_DK: Hvis du lader dette felt være tomt, uploades alle vedhæftede filer i mappen Wordpress uploads.

en: View Activation Settings
da_DK: Se aktiveringsindstillinger

en: View Company Settings
da_DK: Se firma indstillinger

en: View General Settings
da_DK: Se generelle indstillinger

en: View Integrations Settings
da_DK: Se Integrationsindstillinger

en: View Labels Settings
da_DK: Se etiketter Indstillinger

en: View Notifications Settings
da_DK: Se notifikation Indstillinger

en: View Payments Settings
da_DK: Se indstillinger for betalinger

en: View Roles Settings
da_DK: Se rolle indstillinger

en: Website
da_DK: Hjemmeside

en: Web Hooks
da_DK: Webhooks

en: Your balance has been recharged
da_DK: Din saldo er blevet genopfyldt

en: Change Alpha Sender ID
da_DK: Skift Alpha sender-ID

en: Cost:
da_DK: Omkostninger:

en: Current Password:
da_DK: Nuværende kodeord:

en: Please enter current password
da_DK: Indtast venligst den nuværende adgangskode

en: Appointment Approved
da_DK: Aftalen er godkendt

en: Appointment Follow Up
da_DK: Aftaleopfølgning

en: Appointment Next Day Reminder
da_DK: Påmindelse om aftale næste dag

en: Appointment Pending
da_DK: Aftale afventer

en: Appointment Rejected
da_DK: Aftalen er afvist

en: Appointment Rescheduled
da_DK: Aftalen er omplanlagt

en: Appointment Details Changed
da_DK: Aftalen er annulleret

en: Birthday Greeting
da_DK: Fødselsdagshilsen

en: Event Booked
da_DK: Arrangementet er reserveret

en: Event Canceled By Attendee
da_DK: Arrangement annulleret af deltager

en: Event Follow Up
da_DK: Arrangementsopfølgning

en: Event Next Day Reminder
da_DK: Påmindelse om næste dag

en: Event Canceled By Admin
da_DK: Arrangement annulleret af administrator

en: Event Rescheduled
da_DK: Arrangementet er omplanlagt

en: Event Details Changed
da_DK: Begivenhed annulleret

en: Other
da_DK: Andet

en: Customize SMS
da_DK: Tilpas SMS

en: Don't have an account?
da_DK: Har du ikke en konto?

en: Email:
da_DK: E-mail:

en: Email Notifications
da_DK: E-mail notifikationer

en: Please enter recipient phone
da_DK: Indtast venligst modtagertelefon

en: You have entered an incorrect email
da_DK: Du har indtastet en forkert e-mail

en: You have entered an incorrect password
da_DK: Du har indtastet en forkert adgangskode

en: Message:
da_DK: Besked:

en: messages
da_DK: beskeder

en: Notification has been saved
da_DK: Underretningen er gemt

en: Notification Template
da_DK: Underretningsskabelon

en: Notifications
da_DK: Notifikationer

en: Password:
da_DK: Adgangskode:

en: Payment History
da_DK: Betalingshistorik

en: Date of the appointment
da_DK: Dato for arrangementet

en: Date & Time of the appointment
da_DK: Dato og klokkeslæt for aftalen

en: End time of the appointment
da_DK: Sluttidspunktet for aftalen

en: Appointment notes
da_DK: Aftalenoter

en: Appointment price
da_DK: Aftalepris

en: Start time of the appointment
da_DK: Starttidspunkt for aftalen

en: Attendee code
da_DK: Deltagerkode

en: Booked Customer (full name, email, phone)
da_DK: Reserveret kunde (fuldt navn, mail, telefon)

en: Category name
da_DK: Kategori navn

en: Company address
da_DK: Firma adresse

en: Company name
da_DK: Firmanavn

en: Company phone
da_DK: Firmatelefon

en: Company website
da_DK: Firma Hjemmeside

en: Customer email
da_DK: Kundens mail

en: Customer first name
da_DK: Kunde fornavn

en: Customer full name
da_DK: Kundens fulde navn

en: Customer last name
da_DK: Kunde efter navn

en: Customer note
da_DK: Besked fra køber

en: Customer phone
da_DK: Kundetelefon

en: Employee email
da_DK: Medarbejders e-mail

en: Employee first name
da_DK: Medarbejderens fornavn

en: Employee full name
da_DK: Ansattes fulde navn

en: Employee last name
da_DK: Medarbejderens efternavn

en: Employee name, email & phone
da_DK: Medarbejderens navn, e-mail og telefon

en: Employee note
da_DK: Medarbejdernotat

en: Employee phone
da_DK: Medarbejderens telefon

en: Event description
da_DK: Service beskrivelse

en: End date of the event
da_DK: Begivenheds slutdato

en: End date & time of the event
da_DK: Slutdato og tidspunkt for begivenheden

en: End time of the event
da_DK: Begivenhedens sluttid

en: Event name
da_DK: Arrangementsnavn

en: Date period of the event
da_DK: Datoperiode for arrangementet

en: Date & Time period of the event
da_DK: Dato og tidsperiode for arrangementet

en: Event price
da_DK: Arrangementspris

en: Start date of the event
da_DK: Begyndelsesdato for begivenheden

en: Start date & time of the event
da_DK: Begyndelsesdato og tidspunkt for begivenheden

en: Start time of the event
da_DK: Begyndelsestid for begivenheden

en: Group event details
da_DK: Event detaljer

en: Service description
da_DK: Behandlings beskrivelse

en: Service duration
da_DK: Ydelsevarighed

en: Service name
da_DK: Servicenavn

en: Service price
da_DK: Servicepris

en: Phone:
da_DK: Telefon:

en: Queued
da_DK: Sat i kø

en: Recharge
da_DK: Genopfyld

en: Recharge Balance
da_DK: Genopfyld balance

en: Recipient Email
da_DK: Modtagers e-mail

en: Refresh
da_DK: Opdater

en: Requires Scheduling Setup
da_DK: Kræver opsætning af planlægning

en: Security
da_DK: Sikkerhed

en: Segments:
da_DK: Segmenter:

en: Send Recovery Email
da_DK: Send kontogendannelses-e-mail

en: Send Test Email
da_DK: Send test e-mail

en: Alpha Sender ID:
da_DK: Alpha afsender ID:

en: Sign Up
da_DK: Tilmeld dig

en: SMS History
da_DK: SMS-historie

en: SMS Notifications
da_DK: SMS notifikationer

en: Subject
da_DK: Emne

en: Email has not been sent
da_DK: E-mail er ikke sendt

en: Email has been sent
da_DK: Emailen er sendt

en: To be able to send test email please configure "Sender Email" in Notification Settings.
da_DK: For at kunne sende test-e-mail skal du konfigurere "Afsender-e-mail" i underretningsindstillinger.

en: To be able to send test SMS please recharge your balance.
da_DK: For at kunne sende test SMS skal du genopfylde din saldo.

en: Text:
da_DK: Tekst:

en: To Customer
da_DK: Til kunde

en: To Employee
da_DK: Til medarbejder

en: User:
da_DK: Bruger:

en: View pricing for:
da_DK: Se priser for:

en: View Profile
da_DK: Vis profil

en: Enable Auto-reply message
da_DK: Aktivér kundepanel

en: Enable WhatsApp Notifications
da_DK: E-mail notifikationer

en: # of appointments
da_DK: # aftaler

en: Sum of payments
da_DK: Sum af betalinger

en: # of Hours in appointment
da_DK: # timer i aftale

en: % of load
da_DK: % af belastning

en: Approved Appointments
da_DK: Godkendte aftaler

en: Indicates the number of approved appointments<br/>for a chosen date range.
da_DK: Angiver antallet af godkendte aftaler <br/> for et valgt datointerval.

en: Interests / Conversions
da_DK: Interesser / konverteringer

en: Shows the number of views for the employee/service/location<br/>vs. the number of times they were booked during<br/>the selected date range.
da_DK: Viser antallet af visninger for medarbejderen/services/lokationen <br/> Det antal gange, de blev booket i løbet af <br/> det valgte datointerval.

en: New
da_DK: Ny

en: You don't have any upcoming appointments yet
da_DK: Du har ikke nogen kommende aftaler endnu

en: Pending Appointments
da_DK: Ventende aftaler

en: Percentage of Load
da_DK: Procent af belastning

en: Indicates the percentage of occupied time against available time for appointments<br/>in the chosen date range.
da_DK: Viser antallet af godkendte aftaler<br/>for den valgte periode.

en: Returning
da_DK: Tilbagevendende

en: Revenue
da_DK: Indtægter

en: Shows the total income for paid appointments<br/>in the chosen date range.
da_DK: Viser den samlede omsætning for betalte bookinger<br/>for den valgte periode.

en: Views
da_DK: Visninger

en: Hello
da_DK: Hej

en: You have
da_DK: Du har

en: for today
da_DK: i dag

en: Upcoming appointments
da_DK: Kommende aftaler

en: Show
da_DK: Vis

en: Search Locations...
da_DK: Søg efter placeringer ...

en: Add Category
da_DK: Tilføj Kategori

en: Add Extra
da_DK: Tilføj Ekstra

en: Add Image
da_DK: Tilføj Billede

en: Add Resource
da_DK: Tilføj Service

en: Categories positions has been saved
da_DK: Kategorier positioner er gemt

en: Category has been deleted
da_DK: Kategori er blevet slettet

en: Category has been duplicated
da_DK: Kategori er kopieret

en: Category has been saved
da_DK: Kategori er gemt

en: Start by clicking the Add Category button
da_DK: Start med at klikke på knappen Tilføj kategori

en: Start by clicking the Add Resource button
da_DK: Start med at klikke på knappen Tilføj service

en: Start by clicking the Add Service button
da_DK: Start med at klikke på knappen Tilføj service

en: Are you sure you want to delete this service?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne service?

en: Are you sure you want to duplicate this service?
da_DK: Er du sikker på, at du vil duplikere denne service?

en: You will change a setting which is also set for each employee separately. Do you want to update it for all employees?
da_DK: Du ændrer en indstilling, der også er indstillet for hver medarbejder separat. Vil du opdatere det for alle ansatte?

en: Are you sure you want to hide this service?
da_DK: Er du sikker på, at du vil skjule denne service?

en: Are you sure you want to show this service?
da_DK: Er du sikker på, at du vil vise denne service?

en: Edit Service
da_DK: Rediger service

en: Gallery
da_DK: Galleri

en: Maximum Capacity
da_DK: Maksimal kapacitet

en: Minimum Capacity
da_DK: Minimum kapacitet

en: New Category
da_DK: Ny kategori

en: New Service
da_DK: Ny service

en: Please select duration
da_DK: Vælg varighed

en: Please select category
da_DK: Vælg kategori

en: Buffer Time After
da_DK: Buffertid efter

en: Time after the appointment (rest, clean up, etc.),<br/>when another booking for same service and<br/>employee cannot be made.
da_DK: Tid efter udnævnelsen (pause, oprydning, etc.), <br/> når en anden booker for samme service og <br/> medarbejder ikke kan foretages.

en: Buffer Time Before
da_DK: Buffertid før

en: Time needed to prepare for the appointment, when<br/>another booking for same service and employee<br/>cannot be made.
da_DK: Tid til at forberede sig til udnævnelsen, når <br/> en anden booker for samme service og medarbejder <br/> kan ikke foretages.

en: Service has been deleted
da_DK: Servicen er blevet slettet

en: Service is hidden
da_DK: Servicen er skjult

en: Service has been saved
da_DK: Servicen er blevet gemt

en: Service is visible
da_DK: Servicen er synlig

en: Services positions has been saved
da_DK: Service positioner er blevet gemt

en: Unable to save services positions
da_DK: Kan ikke gemme service positioner

en: Sort Services:
da_DK: Sorter Services:

en: Show service on site
da_DK: Vis service på stedet

en: Set recurring appointment
da_DK: Kommende aftaler

en: If this option is disabled, your customers won't be able to book recurring appointments at the same time.
da_DK: Hvis denne indstilling er deaktiveret, er service kun tilgængelig til reservation fra back-end-sider.

en: Please enter first name
da_DK: Indtast fornavn

en: Please enter last name
da_DK: Indtast efternavn

en: First Name
da_DK: Fornavn

en: Last Name
da_DK: Efternavn

en: Female
da_DK: Kvinde

en: Male
da_DK: Mand

en: Notification Language
da_DK: Notifikation

en: Select or Create New
da_DK: Vælg eller Opret nyt

en: WordPress User
da_DK: WordPress-bruger

en: Here you can map a WordPress user to the customer if<br/>you want to give customers access to the list of their<br/>appointments in the back-end of the plugin.
da_DK: Her kan du knytte en WordPress-bruger til kunden, hvis<br/>du ønsker at give kunderne adgang til listen<br/>over deres aftaler i back-enden af pluginnet.

en: Here you can map a WordPress user to the employee if<br/>you want to give employee access to the list of their<br/>appointments in the back-end of the plugin.
da_DK: Her kan du knytte en WordPress-bruger til medarbejderen, hvis<br/>du ønsker at give kunderne adgang til listen<br/>over deres aftaler i back-enden af pluginnet.

en: Employee has been saved
da_DK: Medarbejderen er blevet gemt

en: Are you sure you want to delete this customer?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette kunden?

en: Customer has been deleted
da_DK: Kunden er blevet slettet

en: Customer has been saved
da_DK: Kunden er gemt

en: Customers have been deleted
da_DK: Kunder er blevet slettet

en: customers
da_DK: kunder

en: Search Customers...
da_DK: Søg efter kunder ...

en: Edit Customer
da_DK: Rediger kunde

en: You can use this option to export customers in CSV file.
da_DK: Du kan bruge denne mulighed til at eksportere kunder til en CSV-filen.

en: Gender
da_DK: Køn

en: Last Appointment
da_DK: Sidste aftale

en: Last Appointment Ascending
da_DK: Sidste aftale (stigende)

en: Last Appointment Descending
da_DK: Sidste aftale (faldende)

en: New Customer
da_DK: Ny kunde

en: You don't have any customers here yet...
da_DK: Du har ikke nogen kunder her endnu ...

en: Select Date of Birth
da_DK: Vælg fødselsdato

en: Total Appointments
da_DK: Antal aftaler

en: Amount
da_DK: Beløb

en: Booking Start
da_DK: Bookingstart

en: Customer Email
da_DK: Kundens Email

en: Employee Email
da_DK: Behandlermail

en: You can use this option to export payments in CSV file<br/>for the selected date range.
da_DK: Du kan bruge denne indstilling til at eksportere betalinger i CSV-fil<br/>for det valgte datointerval.

en: Method
da_DK: Metode

en: You don't have any coupons here yet
da_DK: Du har ikke nogen kuponer her endnu

en: You don't have any payments here yet
da_DK: Du har ikke nogen betalinger her endnu

en: Payment date
da_DK: Betalingsdato

en: Appointment Date
da_DK: Booking dato

en: Event Date
da_DK: Begivenhedsdato

en: Are you sure you want to delete this payment?
da_DK: Er du sikker på, at du vil slette denne betaling?

en: Enter new payment amount
da_DK: Indtast nyt betalingsbeløb

en: Finance
da_DK: Finans

en: Payment has been deleted
da_DK: Indbetalingen findes ikke længere

en: Payment Details
da_DK: Betalingsoplysninger

en: Payment has been saved
da_DK: Betalingen er gemt

en: Payments have been deleted
da_DK: Betalingerne er blevet slettet

en: Appointment status has been changed to
da_DK: Udnævnelsesstatus er ændret til

en: Appointments have been deleted
da_DK: Aftaler er blevet slettet

en: Search for Customers, Employees, Services...
da_DK: Søg efter kunder, medarbejdere, tjenester ...

en: Assigned to
da_DK: Tildelt til

en: Create Customer
da_DK: Opret kunde

en: Here you can define the number of people that are coming<br/>with this customer. The number you can choose depends<br/>on the service and employee capacity.
da_DK: Her kan du definere antallet af personer, der kommer <br/> med denne kunde. Det nummer, du kan vælge, afhænger af <br/>service-og medarbejder kapaciteten.

en: End Time
da_DK: Sluttid

en: You can use this option to export appointments in CSV file<br/>for the selected date range.
da_DK: Du kan bruge denne indstilling til at eksportere aftaler i CSV-fil <br/> for det valgte datointerval.

en: Check this checkbox if you want your customer(s) to<br/>receive an email about the scheduled appointment.
da_DK: Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil have din kunde til <br/> modtag en e-mail om den planlagte aftale.

en: Start Time
da_DK: Starttid

en: Time slot is unavailable
da_DK: Tidsinterval er ikke tilgængeligt

en: Appointment can't be canceled
da_DK: Aftalen kan ikke annulleres

en: Please cancel the event first before deleting it.
da_DK: Annullér arrangementet først, før du sletter det.

en: Booking closes:
da_DK: Booking lukker:

en: Booking opens:
da_DK: Booking åbner:

en: Recurring:
da_DK: Tilbagevendende:

en: Search Events...
da_DK: Søg i begivenheder ...

en: This will change the time of the appointment. Continue?
da_DK: Dette ændrer tidspunktet for aftalen. Fortsæt?

en: Appointment can't be moved in past time period
da_DK: Aftalen kan ikke flyttes i den allerede forløbne periode

en: Add Custom Field
da_DK: Tilføj brugerdefineret felt

en: Yes, Reset
da_DK: Nulstil

en: No, Cancel
da_DK: Annuller

en: Bringing Anyone with You?
da_DK: Tager du nogen med dig?

en: Checkbox
da_DK: Afkrydsningsfelt

en: Start by clicking the Add Custom Field button
da_DK: Start med at klikke på knappen Tilføj brugerdefineret felt

en: Text Content
da_DK: Tekst indhold

en: Font
da_DK: Skrifttype

en: You don't have any custom fields here yet...
da_DK: Du har ikke nogen brugerdefinerede felter her endnu...

en: Options
da_DK: Indstillinger

en: Pick date & time
da_DK: Vælg dato og tid

en: Primary Color
da_DK: Primær farve

en: Success Color
da_DK: Succes

en: Warning Color
da_DK: Primær farve

en: Error Color
da_DK: Primær farve

en: Radio Buttons
da_DK: Radioknapper

en: Reset
da_DK: Nulstil

en: Text
da_DK: Tekst

en: Text Area
da_DK: Tekstområde

en: Text Color
da_DK: Tekstfarve

en: Placeholder Color
da_DK: SMS-pladsholdere

en: Text Color on Background
da_DK: Tekstfarve på baggrund

en: Attachment
da_DK: Vedhæftning

en: Service Badge
da_DK: Servicenavn

en: Add to Calendar
da_DK: Tilføj til kalenderen

en: Finish
da_DK: Afslut

en: Heading Text Color
da_DK: Tekstfarve

en: Content Text Color
da_DK: Tekstfarve

en: Border Color
da_DK: Forudindstillede farver

en: Primary Button Text Color
da_DK: Primær farve

en: Date & Time Selection
da_DK: Dato og tidsperiode for arrangementet

en: Customer Information
da_DK: Besked fra køber

en: Payment Summary
da_DK: Betalingshistorik

en: Section
da_DK: Handling

en: Congratulations
da_DK: Tillykke

en: View All
da_DK: Vis

en: Set up categories cards
da_DK: Vis alle kategorier

en: Card Button Type
da_DK: Radioknapper

en: Services Overview
da_DK: Servicepris

en: Set up Services view
da_DK: Sorter Services:

en: Set up Service detailed view
da_DK: Serviceoplysninger

en: Booking Form
da_DK: Booking

en: Total Number of Services
da_DK: Antal personer i alt:

en: Back Button
da_DK: Radioknapper

en: Main Category Button
da_DK: Kategori navn

en: Categories Sidebar
da_DK: Kategorier

en: Service Duration
da_DK: Ydelsevarighed

en: About Service
da_DK: Tilføj Service

en: “Search” option
da_DK: Søg kuponer

en: Book Now
da_DK: Book

en: View all photos
da_DK: Vis alle butikker

en: Support Heading:
da_DK: Afventer

en: Company Phone:
da_DK: Firmatelefon

en: Company Email:
da_DK: Firmanavn

en: Preselect Booking Parameters
da_DK: Forudvælg booking parametre

en: Insert Amelia Booking Shortcode
da_DK: Indsæt Amelia Booking genvejskode

en: Select Catalog View
da_DK: Vælg katalogvisning

en: Select Tag
da_DK: Vælg Tag

en: Select View
da_DK: Vælg visning

en: Show all categories
da_DK: Vis alle kategorier

en: Show all employees
da_DK: Vis alle ansatte

en: Show all locations
da_DK: Vis alle butikker

en: Show all services
da_DK: Vis alle behandlinger

en: Show all events
da_DK: Vis alle hold

en: Show all packages
da_DK: Vis alle tags

en: Show all tags
da_DK: Vis alle tags

en: Show catalog of all categories
da_DK: Vis katalog over alle kategorier

en: Show specific category
da_DK: Vis specifik kategori

en: Show event
da_DK: Vis hold

en: Show tag
da_DK: Vis tag

en: Show specific service
da_DK: Vis specifik behandling

en: Catalog Booking
da_DK: Gennemsnitlige bookinger

en: Show recurring events
da_DK: Vis tilbagevendende hold

en: AM - Catalog Booking
da_DK: Amelia - Visning af katalog

en: Amelia - Booking view
da_DK: Amelia - Bookingvisning

en: Step-By-Step Booking Wizard gives your customers the option to choose everything about the booking in a few steps
da_DK: Trin-for-trin reservationsguide giver dine kunder muligheden for at vælge alt om reservationen i et par trin

en: Amelia - Catalog Booking
da_DK: Amelia - Visning af katalog

en: Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in a form of a catalog
da_DK: Fronting Booking Catalog er en kort kode, når du vil vise din service i form af en katalog

en: Amelia - Catalog view
da_DK: Amelia - Visning af katalog

en: Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in a form of a cataloge
da_DK: Fronting Booking Catalog er en kort kode, når du vil vise din service i form af en katalog

en: Amelia - Events
da_DK: Amelia - Begivenheder

en: Event Booking is shortcode that gives your customers the option to book one of the events that you've created on the back-end in a simple event list view.
da_DK: Begivenhedsreservation er en kort kode, der giver dine kunder mulighed for at booke en af de begivenheder, som du har oprettet på bagsiden i en simpel begivenhedslistevisning.

en: Maximum bookings reached
da_DK: Maksimal kapacitet er nået

en: You have already booked this appointment
da_DK: Du har allerede reserveret denne aftale

en: Email already exists with different name. Please check your name.
da_DK: E-mail findes allerede med andet navn. Kontroller dit navn.

en: First Name:
da_DK: Fornavn:

en: Last Name:
da_DK: Efternavn:

en: Price:
da_DK: Pris:

en: Pick date & time:
da_DK: Vælg dato og tid:

en: Please select
da_DK: Vælg venligst

en: Booking can't be canceled
da_DK: Bookingen kan ikke annulleres
